«Проклятье, Утер!» — почему Warcraft 3: Reforged нужен новый перевод вместо «того самого»
«Проклятье, Утер!» — почему Warcraft 3: Reforged нужен новый перевод вместо «того самого»
88 показов
62K62K открытий
11 репост

Апострофа нет по очевидным причинам.
Никто не знал как их экранировать конкретно - чтобы они не были частью переменной/запроса к базе.
Почему не сказали, если они "общались с Близзард?" Ну вот так общались.
И да, не знаю кто там и где орет, но оригинал мрачная и душевная история. А в нашей озвучке это детский мультик из СССР. Ну не знали тогда наши актеры, что видеоигры не для младших школьников делают.

Ответить

Чего, какие запросы в базе, какая переменная? (И это я не про значение слов спрашиваю)

Ответить