То есть кто-то заплатил, чтобы поиграть в бета-тест игры, которая сама потенциально станет бета-тестом для новых игр, в которых опять придется платить, чтобы поиграть в бетв-тест?

Так оно и будет, скорее всего. Плюс отработанный мультиплеер потом можно будет вставить в любую игру на этом движке.
Более чем уверен, что если выйдет тес6 с мультиплеером, то все будут писаться от восторга.

Или наоборот беседка поймет что многопользовательские игры это не ее и начнет делать то в чем она сильна - синглы. Но тут уже все не от оценок а от продаж зависит, если школьники будут радостно скупать "это" докупать куча донатных атомных бомб и гыкая взрывать друг друга, то все следующие проекты будут такими...

Проблема в том, что уже в четвёрке были сомнения, на счёт того, что стоит ли покупать продолжение, а после этого, как-то уже всё-равно, чего там навпиливают.

Если это так то это здорово. У тебя будет целый батальон бета-тестеров которые смогут тебе давать идеи для развития механик и игры.