Его выпустил канал Gameumentary в продолжение документального фильма, посвященного жизни Larian Studios до начала разработки второй части Original Sin.
Зачем они сделали доступ по ссылке?
Может готовили субтитры, прежде чем выпустить, а ссылку добавили, чтобы могли первыми подтянуться переводчики на другие языки. Но это только теория.
Всё просто. Это для задонативших. Донатишь бакс - получаешь ранний доступ. Мы вот хотим оформить с января, чтобы выпускать перевод одновременно с релизом.