из-за обвинений геймеров в сексуальной объективации женских персонажей

Нет.

Ни у кого никогда не было проблем с Вдовой, хотя она ходячий секс.

Проблема была в том, что это вообще не соответствовало персонажу Трейсера.