Способности другие. А что до визуального дизайна - серьёзно? Пантеон по-вашему дохуя уникальный, что когда в очередной игре появляется римский (или греческий, ещё б я шарил) легионер - он не римский легионер, а именно с лола срисован? Это смешно.

Кроме траксса/эш никто в голову не приходит. Кого ещё копировали с доты?

Ну, учитывая разработчиков Лиги - я бы не назвал это копированием именно персонажей доты. А просто брали "образы"/скиллы персонажей, над которыми работали.