Скриншот взят из превью издания Gamereactor UK
Долбаные переводильщики. В очередной раз напереводят так, что куча тонкостей будет просрана.
731 дня ушло
Тут сложно обосраться: 731 день прошел 2 дня прошлоВ идеале бы, но походу геймдизайн не позволит: Прошел 731 день Прошло 2 дня
А ты хочешь название игры "Дни прошли"? Это не намного лучше. Но горе-эксперты из интернета никогда не успокоятся.
Ещё ничего не случилось, но уже нытье... Забавно.
например?
Долбаные переводильщики. В очередной раз напереводят так, что куча тонкостей будет просрана.
731 дня ушло
Тут сложно обосраться:
731 день прошел 2 дня прошлоВ идеале бы, но походу геймдизайн не позволит:
Прошел 731 день Прошло 2 дня
А ты хочешь название игры "Дни прошли"? Это не намного лучше. Но горе-эксперты из интернета никогда не успокоятся.
Ещё ничего не случилось, но уже нытье... Забавно.
например?