{"id":3843,"url":"\/distributions\/3843\/click?bit=1&hash=d0b9071c1d51ff8dd5fb0c35f42f4694a7ad9533adc9c6fcd790aa99ecda7c05","title":"\u0414\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044b vs. \u043d\u0435\u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u044b","buttonText":"","imageUuid":"","isPaidAndBannersEnabled":false}
Игры
Sergey Saltuganov

Не баг, а фича: игроки Apex Legends нашли новое применение для щита Гибралтара

Его пассивная способность отлично сочетается с некоторыми способностями других персонажей.

Игроки с Reddit делятся своими находками в игре.

Всё началось с того, что один из игроков выложил ролик «[УТЕЧКА] Крупный бафф для Джиба и Каустика». Как оказалось, Каустик может размещать свои канистры-ловушки прямо на щит Гибралтара.

u/ZENBETH

При удачном стечении обстоятельств возможно застать врага врасплох, как это произошло с Рэйф.

u/BigAzz89

Если к канистрам Каустика и щиту Гибралтара добавить крюк-кошку Патфайндера, то можно получить веселую карусель.

u/purgarus

Джамп-пад Октейна тоже «прекрасно» работает как и только с щитом Гибралтара.

u/darkzama

Так и в сочетании с ловушками Каустика.

«A weapon to surpass caustic gib!» u/This_is_my_elevator

На одно из подобных видео отреагировал коммьюнити-менеджер игры. Он отметил, что эта находка игроков весёлая и очень изобретательная.


Игроки попросили оставить эту фичу в игре, так как это одна из тех вещей, которая практически бесполезна в большинстве случаев, но чертовски смешная, когда она работает, но ответа от разработчиков не последовало.

0
45 комментариев
Написать комментарий...
lachtak
Ответить
Развернуть ветку
Алексей Помялов

А это и вправду забавно 🤔

Ответить
Развернуть ветку
Chee

интересно, можно ли дропы медика принимать на щит)

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Дропы Лайфлайн ломают на своем пути зиплайны Патфайндера и джамп-пады Октейна.
Ну и у любого, кто встанет под ним, шансов выстоять тоже нет)

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Помялов

Вон оно как. А было бы прикольно, если бы отлетал от джамп-пада :(
Хотя, под союзников, которые ожидают дроп, кидать его веселее.

Ответить
Развернуть ветку
Илья Щибрик

Если не ошибаюсь, в первый день релиза Октана его ульт действительно отталкивал дропы. Но это быстро пофиксили.

Ответить
Развернуть ветку
Эстетический Орзэмэс

Они отталкивают если есть возможность
Если нет убивают

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Хм, не знал. Сам не проверял, а все ролики, что я видел, заканчивались плохо для стоявшего под дропом.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Севрюков

если дроп союзный от Лайфлайн - то он отталкивает. Если же дроп нейтральный или от вражеской Лайфлайн - убивает.

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Помялов

Ну, это, думаю, точно убьет)
Мне вот интересно, что если этот дроп скинуть на джамп-пад. Надо будет затестить.

Ответить
Развернуть ветку
QuoZ

Можно на дрона медика стакать купол Гибралтара, тогда купол можно двигать

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Как тебя раньше на сайте звали?
Точно помню, что этот комментарий был оставлен под другим именем)

Ответить
Развернуть ветку
Алексей Помялов

Всегда был таким, не менял ни разу)

Ответить
Развернуть ветку
IDK
Ответить
Развернуть ветку
Телевизионный каякер
Ответить
Развернуть ветку
Белый Человек

Ответа от разработчиков и не последует. Хер они клали на развитие игры. Фармите батлпасс со скинами и не требуйте к себе внимания, люди другую игру делают.

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

А вы, наверно, инсайдами владеете и всё о (не)развитии игры знаете?

Ответить
Развернуть ветку
Белый Человек

Мы- это багаж огромного опыта, включая негативный. Мы прогнозируем, делаем выводы и возможно ими делимся.

Ответить
Развернуть ветку
Евгений Клочков

Геты из массыча, это вы?

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Игнат Емельянов

Зато ты прям милейший человек.

Ответить
Развернуть ветку
Белый Человек

Мусорка говорит мне, что я токсик при этом оскорбляя меня. Ты классный.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Белый Человек

Но я не говорю на скотском языке. Ты ни с того ни с сего оскорбил на ровном месте человека, совершенно не знакомого и совершено точно без причины.

У меня для тебя плохие новости. Ты скот. Тот самый, который быдло дешевое. Когда следующий раз люди будут рофлить с долбаебов и быдла подъездного, разговор будет и о тебе в том числе. Мои поздравления.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Если у кого-то есть идеи, как корректно перевести первое предложение в комментарии коммьюнити-менеджера, буду признателен.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Тоже склонялся к этому варианту. Но решил не обрезать эти слова при переводе, а перевести только ту часть, где хвалят коммьюнити.

Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Наверно, оставлю как есть, но за предложенные варианты всем спасибо)

Ответить
Развернуть ветку
Lime is Fine

"Трепещите перед нашим новейшим достижением в области балансировки Гибралтара и Каустика в режиме онлайн!"

life service можно перевести еще и как "на лету", чувак явно имел в виду "без перезагрузок клиента и чейнджлогов", поэтому "в режиме онлайн" - вполне подходит по смыслу.

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Пока наверно лучший вариант примерно наравне с вариантом Triffid'а.

Ответить
Развернуть ветку
Николай Габинский

Или в прямом эфире

Ответить
Развернуть ветку
Lime is Fine

прямой эфир обычно отсылается к ТВ и вещанию. Сюда просто по смыслу не заедет =\

Ответить
Развернуть ветку
Alexander Mikhaylov

там скорей всего пропущено тире между балансинг и баффс

Узрите, наша последняя инновация в области балансировки действующих сервисов - баффы для Гибралтара и Костика!
Ответить
Развернуть ветку
Аккаунт удален

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Alexander Mikhaylov

я подумал, что live services = services currently deployed in live environment
тип бафф без обновлений, прям на продакшене
а то не понятно, к чему про инновации

Ответить
Развернуть ветку
Lime is Fine

Именно так и есть. live - тут идет в значении "на ходу" ну или в простонародье "прямо на проде" ;D

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Звучит убедительно. Хотя в коммьюнити-менеджеров берут грамотных ребят, которые не забывают тире, где надо.

Ответить
Развернуть ветку
Лиловый кактус

Может быть "Ждите, теперь наше ближайшее обновление будет править баланс взаимодействия Гибралтара и Каустика..."?

Либо это наоборот шутка из серии "Наше последнее обновление привнесло новый способ совместной игры между..."

Голова вечером уже не варит)

Ответить
Развернуть ветку
Sergey Saltuganov
Автор

Не, Behold означает что-то типа "Узрите", "Смотрите".
И вообще первая часть комментария несерьезная, типа «Смотрите, какую классную штуку мы тут специально ввели». Хотя на самом деле оно вышло случайно.

Ответить
Развернуть ветку
Роман Гречушка

Забавно)

Ответить
Развернуть ветку
Александр Золотарев
Ответить
Развернуть ветку
rdioj
Ответить
Развернуть ветку
perfect_genius

Им теперь надо сделать такой соревновательный режим между командами - кто кого скинет с карты с размаху этой бандурой.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 45 комментариев
null