«Baba is you» — я не я, и лошадь не моя

Один из лучших пазлов последних лет, невероятно изобретательный и вводящий в приятный ступор.

«Baba is you» — я не я, и лошадь не моя
33 показа
7.8K7.8K открытий

Ждём орды требующих русик ибо играть невозможна

Ответить

Проблема перевода в том, что в русском эта языковая конструкция звучит очень коряво.
Автор изучал русский (он фин вроде) и думал над "это" вместо "is", но всё равно не то получается.

Ответить