Все так и сейчас делают. Это в 80х профессия переводчика была высокооплачиваемой профессией а сейчас любой художественный текст любой школьник с Гуглом переведет.