Дак надо сделать клиент на англ языке и ставить сторонний русификатор. И выключить квест-хелпер, пусть все мучаются как в "старые добрые".