Я подходил к публикации этих глав с любопытством и страхом. :)
Конечно, некоторые читатели с самого начала отлично знали к чему всё идёт. Другие по ходу дела изучили оригинал.
Но многие люди, наверняка, не ожидали, что Шеймус Янг обрушится на Mass Effect 2 с разгромной критикой, как только заведёт об игре разговор.

Почти все люди считают, что ME1 - хорошая игра. Почти все считают, что концовка ME3 ужасна, а сама третья игра могла бы быть гораздо лучше. И тут особых разногласий с Янгом у читателей возникнуть не должно.
Но Mass Effect 2 - это народный любимец. Если уж люди любят эту игру, то любят её страстно. Я сам прошел её три раза. Два из них - подряд. Но я также очень хорошо помню, как я был зол, когда игра взорвала "Нормандию". Как отчаянно мне не хотелось работать на "Цербер". Как я пытался найти на диалоговом колесе способ высказать Призраку всё что я о нем думаю, но не находил. После того, как на Омеге ко мне присоединились Гаррус и Мордин, я, наконец, мог больше не брать Миранду и Джейкоба с собой на миссии. И всю оставшуюся игру делал вид, что работаю на Альянс. А в самом конце, когда я послал Призрака подальше, я был ужасно горд собой. Хотя гордиться было особенно нечем. Ведь я всю игру делал в точности всё, что он велел. Мне не нравился сюжет МЕ2, не нравились все миссии и персонажи, связанные с ним. Но мне безумно нравилось всё остальное. И "всего остального" было на удивление много.

Забегая вперёд. процитирую 22 главу: "Но эта игра – вовсе не унылый, бездумный боевик. Это потрясающее приключение, которое время от времени скатывается в унылый, бездумный боевик. И если судить по одному только экранному времени, несложно заметить, что хорошего в игре на порядок больше, чем плохого... Если ещё учесть, что сюжетные миссии в основном состоят из стрельбы, а истории наших спутников во многом полагаются на диалоги, становится очевидно, что в этой игре обширные объемы повествования совершенно оторваны от лежащей в основе истории... Поэтому я отлично понимаю людей, которые смотрят на мою монотонную критику с изумлением. Для них 20% глупости растворились в 80% великолепия."

В следующих главах будет очень, очень много критики. Да, Янг не забудет похвалить персонажей ME2, сюжетные линии про гетов-кварианцев и генофаг. Но в основном он будет ворчать. Потому что он один из ведущих специалистов по ворчанию в интернете. Его критика ME3 - как бальзам на израненную душу. Однако, с его критикой ME2 многие, наверняка, не согласятся. А кто-то и читать такое не захочет. Потому что очень уж сильно мы любим эту игру. :)