Mass Effect Retrospective — Ретроспектива Mass Effect. Главы 19-20
Перевод серии статей Шеймуса Янга о трилогии Mass Effect. В этом выпуске: камера не в том месте, космический паладин, доморощенный кроган, Крутая Лиара и Джон Кью Пролетарий.
2323 показа
5.1K5.1K открытий
11 репост
За перевод, по традиции, лайк не глядя.
По поводу собственно текста и мыслей... Ну, тут все как всегда. "Не дослышу - так додумаю". (привет, 30-летняя Миранда) Никогда-то в РПГ (даже самых серьезных и комплексных) не акцентировали внимания на внешних данных героинь (да и вообще не создавали им сексуализированные образы), а впервой игре не было планет с аршинным описанием, высадившись на которые мы обнаруживали лишь камни или одинокую базу. Да, и Янг, определись уже: "зачем нам в команде биотик, ведь уже есть" или "черт его знает, кто и в каком количестве нам понадобится за Омегой 4"?
И еще раз: ДЖЕК НЕ СУМАСШЕДШАЯ.
Никогда-то в РПГ (даже самых серьезных и комплексных) не акцентировали внимания на внешних данных героинь
В первом ME не акцентировали.
а впервой игре не было планет с аршинным описанием, высадившись на которые мы обнаруживали лишь камни или одинокую базу
Планет "с камнями и базой", которые входят в основнюу сюжетку, не было.
ДЖЕК НЕ СУМАСШЕДШАЯ
Это откуда? Тут, вроде бы, её никто так не называл :)