Vpn не нужен, британская кредитка тоже не нужна. Регистрируете аккаунт, покупаете код и водите в ps store и все. Играешь спокойно на своем аккаунте. 

Создаешь с консоли британский(или любой другой страны, где есть пс нау) акк, никаких впн не надо, далее покупаешь карточку в интернет-магазине, например с того сайта на который ссылку дал автор и активируешь ключ. После этого без никаких банковских карт, британских адресов и впнов можешь играть. Причем на британском акк не обязательно оставаться. Можно расшарить с него игры на другие учетные записи.