Disco Elysium на русском — пример образцовой локализации

Провели день в русскоязычном Ревашоле и рассказываем, каким получился перевод.

Disco Elysium на русском — пример образцовой локализации
9797 показов
76K76K открытий
44 репоста

Головомер (Measurehead)Блин, он - Черепомер. От пресловутых нацистских черепомерок. Просерили отсылку.

Ответить

Так его и Черепомером называют, ГГ даже переспрашивает

Ответить

Череп этим прибором измеряли, к слову, а не штангенциркулем.

Ответить