"В случае с Mass Effect 3 мне кажется, что игру делали для людей, которым не нравится Mass Effect 1."
А мне кажется, что повлияло время, когда эта игра делалась. Под бешеной популярностью CoDMW 2-3 много игровых серий свернуло в сторону глуповатых боевиков. Resident evil 5-6, Splinter cell conviction, Ghost recon Future soldier, навскидку вспомнил игры вышедшие плюс - минус в пару лет в одно время, но отошедшие от своих истоков в сторону большей зрелищности, голливудщины. Как обычно, рулят типичные эффективные менеджеры в погоне за большей прибылью. Ну и Mass effect 2 продалась отлично, вот и третью часть стали делать в том же направлении, больше боевика - меньше рпг.