Зря вы списываете со счетов дополнения.
Они хороши динамичным, местами даже ураганным геймплеем, которого сильно не хватало исходной игре, слишком уж заточенной под сюжет. Первая миссия из Joe's Adventures — вообще конфетка, погоню по льду оттуда до сих пор помню, да и в кампании про Джимми хватало весьма хардкорных миссий на уровне знаменитого порта из оригинальной Mafia.

Проблема DLC в одном: невооружённым взглядом видно, что скроены они из обрезков, оставшихся от исходной игры — все эти второстепенные миссии на угон машин и бандитские разборки должны были быть в оригинале, и без дурацких таймера и счётчика очков. Вот поэтому Mafia II — хорошая игра... т.е. всего лишь хорошая игра, а не шедевр своего времени.