Спасибо за подсказку.
К сожалению, все игры Bloober Team работают на крайне низкой частоте кадров на базовом Xbox One :(