Может проблема в том, что большинство даже не в курсе про лутбоксы? Подойди к типичной 40 летней мамаше и попробуй поговорить с ней про эту тему, какие шансы что она просечёт фишку? Ну и на скок мне известно, ЕА как минимум имеет систему родительского контроля, но она заимплементирована максимально через жопу, по дефолту выключена, а что-бы её включить надо пройти не плохой таки квест.

Касательно этого недавно попадалось зарубежная статья о том, что современная ячейка общества (2 родителя и 1-2 ребёнка) просто не справляется с воспитанием детей, из за возросшего темпа жизни и проч. 

Потому шо родители таких детей просто долбоебы. Они и не по чешутся пока и чадо в один миг все деньги с карты бати не спишет.
Вот что ты будешь делать с такими оленями? 

Лутбоксы и для взрослых, не предназначены. Только для тех кто с этого имеют выгоду, а это не игроки.