Однако для этого «дополнительная» система должна иметь подключение к интернету — чтобы проверить, запущена ли сейчас конкретная игра на другой приставке или нет

Так а если основная приставка не в сети? Ей же не обязательно быть подключённой, чтоб играть.