В дипломатической игре нет статуса-кво. Либо вы идете на войну, либо одна сторона отступает, а другая получает свою первоначальную цель «войны». (Но только первоначальную цель «войны».) Таким образом, вы не можете использовать это без риска, чтобы проверить воду.Какую воду?
В дипломатической игре нет статуса-кво. Либо вы идете на войну, либо одна сторона отступает, а другая получает свою первоначальную цель «войны». (Но только первоначальную цель «войны».) Таким образом, вы не можете использовать это без риска, чтобы проверить воду.Какую воду?
Ну типа ногой проверяешь, нормальная ли вода в реке, стоит ли это того, образное выражение. В оригинале to test the waters.
Нащупать брод, короче, прощупать почву, так будет понятнее для русскоязычных, прозондировать-с