Студия GamesVoice выпустила русскую озвучку Control
Команда переработала перевод, восстановив множество утерянных отсылок и метафор.
55 показов
17K17K открытий
44 репоста
Команда переработала перевод, восстановив множество утерянных отсылок и метафор.
Это же их локализация Биошок Инфинит? Там озвучка потрясная была, точно не хуже оригинала.
Нет, озвучку Биошока делала другая команда.
Нет, эти ребята делали когда-то озвучку Black Mesa, но я считаю первый блин вышел комом. Сейчас команда подсуетилась, привлекла профессиональных актеров озвучания в свой каст, поэтому и результат уже на порядок лучше.
Там CGI Info трудились, ещё им скажешь спасибо за озвучку Dead Space 2