Cultist Simulator уже на русском

Бета версия перевода доступна для загрузки в Steam.

В закладки

Полный перевод на всех платформах появится 25 ноября.

По заверениям разработчиков в игре переведено 140000 слов на русский язык. Длц также доступны на русском, но в тексте ещё есть огрехи

Cultist Simulator это, как ни странно, симулятор создания собственного культа. По факту достаточно сложная, необычная, дико интересная карточная игра, где вы будете частенько просчитывать таймеры карт и бояться умереть.

В игре нет обучения и в этом её прелесть, лор и "что же тут делать" подаётся нам через описания действий карт и небольшие подсказки

Мы действительно хотели поиграть с двумя конкретными идеями, одна из которых состояла в противопоставлении бытового мира и волшебного. Так что в Cultist Simulator нужно очень тщательно сбалансировать эти вещи.С одной стороны, важно принимать участие в событиях, происходящих в реальном мире — вы должны работать, чтобы беспечиваеть достаточный уровень дохода. Это нужно для покупки необходимых книг, которые откроют знания, ведущие в миру волшебства. Но, с другой стороны, очевидно, что культ — это очень таинственная вещь, и именно в этом заключается азарт игры.


Лотти Беван

Кому интересно посмотреть геймплей на русском, заглядывайте на ютуб по ссылке ниже

{ "author_name": "Андрей Беляков", "author_type": "self", "tags": [], "comments": 25, "likes": 40, "favorites": 38, "is_advertisement": false, "subsite_label": "games", "id": 79602, "is_wide": false, "is_ugc": true, "date": "Tue, 05 Nov 2019 09:41:24 +0300", "is_special": false }
Объявление на DTF
0
25 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...

Целый фитиль

25

Знаешь, за что царь Леонид бросил в колодец персидских послов? За то, что они рекламировали свои ютуб-каналы с летсплеями.

Ответить
18

А потом, кстати, царь Леонид отобрал своих старых воинов и послал их к Ксерксу, чтобы тот сделал с ними тоже самое. Потому что оракулы сказали Леониду, что вообще-то убивать послов это плохо и боги будут гневаться, поэтому он попытался развести перса на то же самое. 
Ксеркс, тем не менее, посмотрел на пожилых спартанцев и сказал им примерно следующее:
"Вы чё, ебанутые? Валите домой".
Ну или почти это. 

Это был твой ежедневный исторический факт. 

Ответить

Загадочный файл

10

Игра, в которой я принесла в жертву демонам целый отдел полиции, потому что могла, создала культ, потом всех членов культа тоже принесла в жертву демонам, потому что как-то это затягивает =Р И все это - без отрыва от работы менеджера по продажам.

Ответить
2

Слава культу

Ответить
2

Поиграл несколько часов в русскую версию. Местами что-то недопереведено, есть небольшие ляпы. В целом, играбельно, но на атмосфере, имхо, сказалось. В целом, играть можно. Провел несколько вечеров за ней, очень затягивает. 

Ответить
1

Классно. Может наконец поиграю. А то вроде у меня отличный английский и я закончил университет в Лондоне, но язык в данной игре очень необычный и в совокупности с некой спешкой и тяжёлой атмосферой играть и разбираться в деталях было очень тяжело

Ответить
1

Так там есть пауза.

Ответить
0

Пользуйся паузой)
Язык в игре действительно сложный. Очень много каких-то отсылок и прочего

Ответить

Целый фитиль

0

Судя по приведённой цитате, я бы лучше сыграл в симулятор автора оккультных книг.

Ответить
4

Это следующий проект авторов Культиста. Будет называться Book of Hours, кикстартер обещали запустить до конца года

Ответить

Целый фитиль

Андрей
0

Серьёзно? O.o

Ответить
3

Да, симулятор оккультной библиотеки. Но там мы сами будем писать книги

Ответить

Целый фитиль

Ди
0

Спасибо большое :3

Ответить
4

Успехов вам, начинающий Нейромансер. Однако стоит помнить, что у окна в бездну две стороны.

Ответить

Искусственный ГОСТ

1

Отличная новость, затянула игра, но иногда познаний в языке не хватает(

Ответить
0

Отлично. Берем.

Ответить
0

30 ноября, на ios русский все ещё не завезли :с

Ответить
0

10 декабря. Воз и ныне там.

Ответить
0

сам жду, хоть перевод и корявый(

Ответить
0

Для инфо:

Ответить
–1

Прикольно,,, алхимию,, перевели. 

Ответить
–1

когда там уже релиз Гинеколог симулятор?

Ответить

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }
null