Отсутствует мало-мальски грамотная система агра

Есть перки на +- агро для напарников, нпс вцелом ведут себя предсказуемо, атакуя того кто причинил им больший урон

Усиление оружия (Tinkering) привязано к стартовому уровню вещи, а не к абсолютному. Из-за этого приходится ломать/продавать свое оружие каждые 5-7 уровней, покупать новое такого же типа и усилять его

Как иначе? не было бы смысла его обновлять и заново апгрейдить модификациями

Отсуствует внятная система определения уязвимостей к типам урона у противников, равно как и наличия у них уязвимых мест - особенно у негуманоидов;

Мне показалось это наоборот плюсом, когда тебе не разжевывают куда и чем стрелять ,а ты сам должен это выяснить на опыте. Причем компаньены помогают в этом, крича что твое оружие не работает и тп. Красивое решение

C местами плоским юмором и сюжетными NPC созданными как будто рандомом в их генераторе внешности, соглашусь. Разве что напарники уникально проработаны. Это явно недостаток и его вряд ли было слишком дорого исправить. Всего лишь нарисовать еще пару десятков уникальных скинов.  Остальное (маленькие планеты, повторение ассетов, мало типов врагов, довольно короткий сюжетный квест вцелом) явно результат бюджета в разы более скромного чем у ME и прочих, увы, критикуя за это нужно понимать что и за игру просят куда более скромные суммы, а не как за ААА