Я тоже подумал об этом, но потом осознал, что с Black Book немного другая история. Там дело происходит в России, поэтому английскую озвучку делают русские актеры (чтобы был английский с русским акцентом). И они же делают и русскую озвучку. Кроме того, в англоязычных рецензиях на Стиме я видел, что многие писали, что играли с русской озвучкой, для антуража. Поэтому для Black Book сделать две озвучки было с одной стороны дешевле - поскольку одни и те же актеры, а с другой больше мотивации, поскольку в Black Book иностранцы тоже зачастую играют с русской озвучкой. Для Pathfinder ни одного из этих факторов нет.
Но разрабы Black Book, конечно, молодцы. И вообще, офигенная игра, как раз вчера закончил проходить. Сразу попала в список моих самых любимых игр.
Комментарий недоступен
Я тоже подумал об этом, но потом осознал, что с Black Book немного другая история. Там дело происходит в России, поэтому английскую озвучку делают русские актеры (чтобы был английский с русским акцентом). И они же делают и русскую озвучку. Кроме того, в англоязычных рецензиях на Стиме я видел, что многие писали, что играли с русской озвучкой, для антуража. Поэтому для Black Book сделать две озвучки было с одной стороны дешевле - поскольку одни и те же актеры, а с другой больше мотивации, поскольку в Black Book иностранцы тоже зачастую играют с русской озвучкой. Для Pathfinder ни одного из этих факторов нет.
Но разрабы Black Book, конечно, молодцы. И вообще, офигенная игра, как раз вчера закончил проходить. Сразу попала в список моих самых любимых игр.
Комментарий недоступен