Сон разума: мои впечатления от Disco Elysium
Да-да, знаю, что эта игра вышла уже почти два месяца назад. Но что же ещё остаётся делать, если так хочется поделиться своим восхищением? Пусть даже вы не владеете английским в нужной степени — рано или поздно её обязательно переведут и на русский язык! Внутри не будет спойлеров, поэтому можете читать без опаски.
99 показов
6.1K6.1K открытий
Как выучить ингиш? Как же больно((
Я мельком читал, что они работают над переводом на разные языки. Не знаю, будет ли среди них русский, но вообще создатели игры родом из Прибалтики, поэтому почему бы и нет. В крайнем случае, ещё чуть попозже отдадут перевод на аутсорс, особенно если игра будет хорошо продаваться.
https://www.vocabulary.com/ для пополнения словарного запаса + любой учебник грамматики с упражнениями, рекомендую мерфи
Лучше бы они обошлись современным анлийским. надоело лазить в словарик и забросил игру до появления перевода. Я нормально могу слушать аудиокниги в оригинале (например, Expanse недавно осилил), но тут не хватило