Они просто не успели, там должна была быть часть территорий легиона, где люди мирно живут, чтобы показать что цезарь не такой уж плохой. Плюс были план на фриплей после сюжета, но опять таки всё под нож.
Игра действительно имеет много вырезанного.

Это была издержка малых сроков разработки. Там изначально планировалось и земли, на которых Легион правит, показать. Но пришлось отмести, иначе бы не успели.