Интересно было бы посмотреть на состав студий. Что-то мне подсказывает, что там реально это все делают такие же, как итоговый результат, которых ещё и по квотам набрали

На отсосе их делали

За персов не скажу, но знавал фрилансера, который им для портала технику пилил. Но он крутой, да и его детище смотрится в игре отпадно.
На сколько я помню, то ли в этой Батле, то ли где-то в соседних играх уже отказываются от ограничения на полигоны для моделек. Так что техника там, как минимум, уже почти киношного качества (а у нас лагает, да).