Моддер-энтузиаст взялся за перенос локаций и квестов из оригинальной игры 2007 года на движок RedEngine 2. В статье содержится вся известная на данный момент информация.
Был же видос с полным прологом первой части на движке третьей. Зачем страдать и переносить на менее популярную (и, вероятно хуже модифицируемую) вторую?
У второй части, в отличие от третьей, хоть редактор нормальный есть. Пролог первой части на движке третьей создавался явно через адский труд.
Увы, не получится перенести полноценно ни на вторую ни на третью. Хотя задумка хороша.