В страйкбольном оружии с газовыми баллонами есть система blowback. Часть газа идет на выстрел, а часть на имитацию отдачи (толкает затвор назад). В целом довольно реалистично получается. Отдача будет, только вспышки и гильзы дорисовать. Кропотливая работка, но кажется вполне реально.

Кстати не факт, что вспышки настоящие (честно говоря выглядят не супер реалистично), сейчас даже для BTS графон добавляют, чтобы к таким моментам не доебывались.