У меня температура 2,5" SATA спереди под вентиляторами редко превышает 30-35. На NVMe в слоте под видеокартой у меня радиатор и температура держится в районе 40-45. Без радиатора доходит до 60 где-то.
Подумай логически m.2 находится прямо на материнке, в непосредственной близости с процессором и видеокартой, в месте, которое с трудом продувается, конечно там всегда будет больше температура.