Сможет.
Но некоторые разработчики будут делать упор на графику и 30фпс.
Все зависит от того, как консоли будут себя позиционировать

Кажется, что в идеале со стороны платформы должен быть контроль качества, который бы не позволял выходить в продажу проектам, где фпс ниже 60 и дропается.

толстовато, попробуй еще.

Только не везде он нужен.

А зачем? Не всем играм это нужно. Например большинству инди