Но с другой стороны, - дополнение в виде портативки к полупортативной консоли?  - Meeeeh...

А зачем дополнение к гибридному свитчу в виде чисто портативной версии ? 

Только вот один аккаунт нельзя вроде бы держать на двух консолях одновременно. Соответственно, держать второй свитч можно только для других игр, или картридж переставлять, но прогресс сохраняться не будет. Бесполезная какая-то история получается.

В то же время сыч годится как дополнение к основной игровой консоли, а не как ее полноценная замена 😏