Изначально постил сей вопрос на vc.ru, но набрал удивительно мало откликов. Дублирую здесь, да простят меня модераторы (удалите дубликат с vc.ru, если что).