я еще добавлю такой момент

Если файл не сработал и озвучка либо пропала либо ничего не поменялось - как вариант могу предположить, что либо игра была открыта во время запуска файла, либо нет доступа полного на запись к файлам, либо не сменили язык в лаунчере на русский.

Есть первая версия этого скрипта, можно попытаться ее запустить. Для этого откройте файл который скачал с помощью блокнота, и замени весь текст оттуда на этот

cd %~dp0Content\Packages\ISACT\
ren *_ra.isb *_ra.isb.bak
cd %~dp0CookedPCConsole\
ren *LOC_RA.pcc *_RA.pcc.bak
ren *LOC_INT.pcc *_RA.pcc
ren *LOC_RA.pcc.bak *_INT.pcc

Если и это не поможет - только ручками
-нужно переименовать все файлы из папки CookedPCConsole, которые имеют в названии "*LOC_RA.pcc" на "*_RA.pcc.bak"
-переименовать все файлы "**LOC_INT.pcc" в "*LOC_RA.pcc"
-переименовать все файлы "*LOC_RA.pcc.bak" в "*_INT.pcc"

увы, но это пока всё что могу сделать для вас