Другой день - другой пост

Все мои статьи и переводы.

Сегодня без щитпостов (завтра тоже).

Может быть, в другой раз и о себе распишу, вот прямо здесь. Но пока мне нечего вскрикнуть во весь голос. Потерпите, навещайте этот пост и блог иногда, и всё здесь будет. Я автор лишь по деятельности, но не по званию. Автор малоопытный, да и подтвердить это пока нечем. На данный момент здесь присутствуют лишь переводы.

Достаточно уютное кафе для превью, вы так не считаете?

ICO — прекрасная игра, поражающая своим подходом к воссозданию атмосферы, отчасти театральным, когда на сцене присутствует лишь необходимое. Влияние её на весь игропром: и восточный, и западный, велико. Вспомните любую игру, где вы один на один взаимодействуете с компаньоном, наверное, её создатели уже наговорили много лестных слов в адрес творения Team ICO.

Цель переводов — адаптировать статьи и интервью для русскоязычного читателя, а также сохранить их в удобном формате. В конце концов, хотелось бы подытожить это всё колоссальным лонгридом (но не говори «гоп», пока не перепрыгнешь).

А также потренироваться в переводе и написании статей, выработать свой стиль. Мне нравится погружаться в забытые части интернета, находить новое для современного нам читателя.