Было бы здорово видеть больше гайдов по тем или иным аспектам разработки игр. Если есть возможность, привлекать к написанию таких материалов экспертов разного калибра. Подсайт GameDev про "Разработка игр и все что с ней связано" как бы есть, но если его открыть, то там больше "всего, что с ней связано", нежели про собственно разработку. Я имею в виду более практические материалы в стиле того же Хабра: "мне нужно было сделать то и это, я нашел такой потрясный инструмент и вот как реализовал", или "была задача закодить то и это, вот как я выкрутился — ниже код с подробными комментариями". Обзоры бесплатных инструментов для разных задач, думаю, тоже бы многим пригодились.

А так, конечно, у инди больше всего проблем с маркетингом, но перечисленное в статье решает множество проблем с продвижением само по себе.