Этот материал был удалён по просьбе автора.
Как же у меня горело на этом месте.
Я даже скачал оригинал - тогда смотрел на русском, в те далекие годы. Думал, может переводчики чушь сморозили. Но да. High ground. Видимо они в ДнД и там +2 к атаке.
Более бессмысленную сцену снимут лишь через 15 лет и там будет МАААААРТАААА.
Это было тяжелое время, Люк, мы набирали модификаторы атаки как могли...
да что уж там, приквелы в целом не славятся качеством диалогов. чего стоит старая добрая беседа о песке. зато приквел-мемы одни из самых годных:D
В переводе приквелы вывели на уровень сказки, в оригинале текст писался очень спорно и странно, не зря приквел мемы стали так популярны
Как же у меня горело на этом месте.
Я даже скачал оригинал - тогда смотрел на русском, в те далекие годы. Думал, может переводчики чушь сморозили. Но да. High ground. Видимо они в ДнД и там +2 к атаке.
Более бессмысленную сцену снимут лишь через 15 лет и там будет МАААААРТАААА.
Это было тяжелое время, Люк, мы набирали модификаторы атаки как могли...
да что уж там, приквелы в целом не славятся качеством диалогов. чего стоит старая добрая беседа о песке. зато приквел-мемы одни из самых годных:D
В переводе приквелы вывели на уровень сказки, в оригинале текст писался очень спорно и странно, не зря приквел мемы стали так популярны