Старый добрый Арканум

Мемы на DTF. На тему игр и не только.¯\_(ツ)_/¯
{ "author_name": "Влад Красан", "author_type": "self", "tags": ["arcanum"], "comments": 28, "likes": 220, "favorites": 20, "is_advertisement": false, "subsite_label": "kek", "id": 79634, "is_wide": true, "is_ugc": true, "date": "Tue, 05 Nov 2019 13:23:18 +0300", "is_special": false }
Объявление на DTF
0
28 комментариев
Популярные
По порядку
Написать комментарий...
37

Ох уж эти злые и нетерпимые старые ролевки, которые предпочитают показывать проблемы общеста, а не заметать все под ковер, намеренно показывая максимально разных по расе и полу персонажей и выпячивая толерантность настолько явно, что становится даже тошно, причем часто в ущерб атмосфере. Возвращайтесь...хоть иногда

Ответить

Трагический пёс_анон

AlexKnight
30
Ответить
7

Чувак, попробуй Disco Elysium :)

Ответить

Особый череп

Zorgim
0

русификатор появился?

Ответить
2

Хз, но в ряд ли. Там тонна текста, фанатам переводить только год, наверное. А сама студия за него еще не бралась. Но, блин, она стоит пары альт-табов в гугл транслейт (хотя я не заметил в ней суперхардового языка, честно говоря).

Ответить
2

Так они анонсировали русский перевод.

Ответить

Окончательный

Огонь
1

И когда будет?

Ответить
0

When it's done, как говорится :)

Ответить
–1

Не говорили когда.

Ответить
0

Они анонсили, что он запланирован вместе с портом на большие консоли, без дат. Так что скорее всего "еще на бралась" :D 

Ответить
0

если с портом то точно не в этом году (

Ответить
0

В обзоре видел, что все плохо. Плюс английский учить ради пары проектов… Ну хз-хз

Ответить
0

В 2к19 не учить аглицкий  - само по себе "Ну хз-хз" ИМХО : /

Ответить
2

В мире есть много вещей, которыми можно заняться, вместо того, чтобы учить английский, ИМХО. Особенно ради пары проектов

Ответить
0

И почти обо всем этом есть нужная литература на аглицком, без которой боль и страдания :D 

Ответить
3

Ага, особенно в российском маркетинге, русском языке и редактуре. Тут вообще без английского никуда. 

Ответить
0

¯\_(ツ)_/¯

Ответить
0

она стоит пары альт-табов в гугл транслейт

Пары? Из услышанного мной я сделаю вывод, что там не пара транслейт Гугл и более того даже транслейт не всегда поможет.

Ответить
0

Ну, например, для меня в ДОС 2 аглицкий был тяжелее: тонны старомодных словечек, сложные пассажи от нарратора в духе классической литературы. У меня была та же боль, что и Лавкрафта в оригинале читать. 

А в Элизиуме вполне себе современный аглицкий + ворох внутренних терминов, которые и должны быть непонятными :)  

Ответить
0

У меня была та же боль, что и Лавкрафта в оригинале читать.

А в Элизиуме вполне себе современный аглицкий + ворох внутренних терминов, которые и должны быть непонятными :) 

Ааа, ну ты забыл добавить ИМХО, теперь без вопросов

Ответить
7

 Что вот ты сейчас написал? В каком месте Ведьмак или Dragon age, или недавний The Outer Worlds не показывают «проблемы общества»? В каком месте Арканум «не показывал максимально разных по расе и полу персонажей», учитывая, что они там все максимально разные и по расам и по полам? :))

Ответить
1

А где я про них что-то писал? Ну ок, сейчас напишу.
Ведьмак делался по книгам Сапковского где подобного было даже больше, а еще в качестве вдохновения использовалась готика которая крайне недружелюбная и нетолерантная. Однако что касается ведьмака, она не имеет выбора расы или персонажа и ты не огребешь проблем играя не за того.
tOW делался авторами первых фоллачей, т.е. старой ролевки.
DA так же делалась биоварями на манер старой ролевки да еще и дарк фентези, но это что касается первой части. Во вторую и инквизицию не играл, но говорят, там-то как раз эта толерантность уже поперла во всю.

В каком месте Арканум «не показывал максимально разных по расе и полу персонажей», учитывая, что они там все максимально разные и по расам и по полам? :))

я имел ввиду не строил равноправное общество где все друг друга любят и относятся с уважением.

Ответить
0

я имел ввиду не строил равноправное общество где все друг друга любят и относятся с уважением.

Ну это да. Но вот так с ходу ничего особо в голову не приходит, в смысле rpg. Ну если только в сеттинге sci-fi, но там такое общество в принципе логично.

Ответить
0

Сыграй в Disco Elysium ))) Она круче плейнскейпа даже

Ответить
1

Блин только вчера смотрел слезы олдфага про эту игру на ютубе, наверное стоит попробовать.

Ответить

Окончательный самолет

Женя
0

Тоже смотрел недавно, если ты про 45-минутный обзор. Даже качал когда-то сборку со всеми исправлениями и дополнениями, но не мог засесть заново в полном объеме из-за новых релизов. Но стоит того)

Ответить

Комментарии

{ "jsPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/js/all.min.js?v=05.02.2020", "cssPath": "/static/build/dtf.ru/specials/DeliveryCheats/styles/all.min.css?v=05.02.2020", "fontsPath": "https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Mono:400,700,700i&subset=cyrillic" }
null