А что это за бухенвальдский крепыш? Не Эмгыр ли, часом?