Это смешно, наверное, но она уже много лет, если не всю жизнь, живёт в другой стране и говорит на другом языке, и понятное дело, что тяжело вот так сразу говорить на двух языках идеально.
Другое дело редактор русскоязычного сайта, живущий ин России, который эвривер вставляет шутинги и прочие вордс.
Дат из известный syndrome оф Никселя Пиксельского, вэри коммон заболевание, среди сафферинг оф снобизм энд ЧСВ пиплс, как известно. Эти people обычно сэйс дэт они is билингвы. Бат итс нот правда! Ce sont d'énormes mensonges!
Ты реально думаешь, что она забыла слова "очень" и "детали"? Женщина просто хотела выебнуться перед русской прессой и все, зачем еще что-то надумывать. А насчет редакторов это да, он должен быть в модерн тренде))
Чувак, вот это твоя логика вообще не работает. Живу в Казахстане, здесь многие казахи знают русский как родной с детства. Если нужно общаться на казахском, то общаются на казахском, если нужно на русском - то на русском. Сильных проблем в переключении мало кто имеет. Да, есть слова-шпионы, но это больше про привычки, нежели намеренное использование.
Это смешно, наверное, но она уже много лет, если не всю жизнь, живёт в другой стране и говорит на другом языке, и понятное дело, что тяжело вот так сразу говорить на двух языках идеально.
Другое дело редактор русскоязычного сайта, живущий ин России, который эвривер вставляет шутинги и прочие вордс.
От этого данное интервью не перестало саундс лайк бред.
Дат из известный syndrome оф Никселя Пиксельского, вэри коммон заболевание, среди сафферинг оф снобизм энд ЧСВ пиплс, как известно. Эти people обычно сэйс дэт они is билингвы. Бат итс нот правда! Ce sont d'énormes mensonges!
Ты реально думаешь, что она забыла слова "очень" и "детали"?
Женщина просто хотела выебнуться перед русской прессой и все, зачем еще что-то надумывать.
А насчет редакторов это да, он должен быть в модерн тренде))
Чувак, вот это твоя логика вообще не работает. Живу в Казахстане, здесь многие казахи знают русский как родной с детства. Если нужно общаться на казахском, то общаются на казахском, если нужно на русском - то на русском. Сильных проблем в переключении мало кто имеет. Да, есть слова-шпионы, но это больше про привычки, нежели намеренное использование.
Почти уверен, что один из редакторов дтф так и разговаривает.
Ар ю орехи? Никто не говорит лайк зэт.