Короче говоря, CSM — совет игроков, тесно взаимодействующий с разработчиками. Им могут, в том числе, предоставить информацию о планируемых обновлениях, которые еще даже не анонсированы. Ну и, соответственно, слив такой информации может привести к злоупотреблениям. Предположим, участник CSM сообщил своему альянсу, что в будущем какой-то корабль значительно усилят (а сейчас этот корабль ничем не выделяется). Тогда они начинают скупать такие корабли за бесценок, усиленно производить и запасать, чтобы на релизе обновления, когда все захотят пересесть на новый топ, сорвать куш, заработав на ажиотаже. Пример, конечно, сферический в вакууме, но тем не менее.

Его забанили за то, что он был типичным политиком в 2019 году в EVE.

Не игрового клана, а совета федерации игры