"Вы либо пишите подлинник, либо не указывайте на лингвистические приемы"
Происходит от лат. originalis «первоначальный, первичный». Русское: оригина́л — начиная с Петра I, заимствован из немецкого Original (с XVIII в.) Исконный вариант : подлинник. Происходит от прилагательного подлинный, "длинный шест" которым при судебной расправе били "подлинниками" — длинными палками, чтобы выпытать правду.
Всегда были заимствования и будут, потому что они более ёмко обозначают что-то. Примеры лично которые я могу привести: -Что сегодня было на парковке магазина? - Массовая стрельба. "Какая из лука по мишеням? Может быть конкурс по сбиванию баночек? А может просто постреляли и разошлись без жертв?" -Что сегодня произошло? - Масс-шутинг "Очевидно перестреляли кучу людей". Нет смысла препятствовать очевидному.
Проблема так называемого «масс-шутинга»
Ты или на языке оригинала пиши, либо пиши на русском.
"Вы либо пишите подлинник, либо не указывайте на лингвистические приемы"
Происходит от лат. originalis «первоначальный, первичный». Русское: оригина́л — начиная с Петра I, заимствован из немецкого Original (с XVIII в.) Исконный вариант : подлинник. Происходит от прилагательного подлинный, "длинный шест" которым при судебной расправе били "подлинниками" — длинными палками, чтобы выпытать правду.
Всегда были заимствования и будут, потому что они более ёмко обозначают что-то. Примеры лично которые я могу привести:
-Что сегодня было на парковке магазина? - Массовая стрельба. "Какая из лука по мишеням? Может быть конкурс по сбиванию баночек? А может просто постреляли и разошлись без жертв?"
-Что сегодня произошло? - Масс-шутинг "Очевидно перестреляли кучу людей".
Нет смысла препятствовать очевидному.