размером с футбольный стадионКакой стадион, для американского футбола? Не могу всерьез смотреть, как наши журналисты (а также редакторы с тж) вслепую переводят такие бессмысленные сравнения. Бывает еще хуже, когда пишут "размером с бейсбольный мяч" или "размером с озеро Онтарио". Будто мы тут должны представлять это себе.
размером с футбольный стадионКакой стадион, для американского футбола? Не могу всерьез смотреть, как наши журналисты (а также редакторы с тж) вслепую переводят такие бессмысленные сравнения. Бывает еще хуже, когда пишут "размером с бейсбольный мяч" или "размером с озеро Онтарио". Будто мы тут должны представлять это себе.
Пишите в метрах, лул. Это не так уж сложно.