Где-то месяц назад попалась такая интерпритация перевода с визуальным рядом песни:

db-Train
1 
Клип - героиновый трип. Точнее героиновый передоз.
Петер играет роль сознания в голове нарика(полагаю, что нариком выступает мать того самого ребенка, который по тексту просит ее подняться и пойти гулять). Тилль и бородач - это клетки мозга. Только Тилль - не пораженная наркотиком клетка, а бородач - кайфующая клетка.
Сцена, где концерт - это еще ясное сознание, т.е. не передоз, а начало трипа. Сцена в комнате - коматоз от передозировки. Когда один другого топит в ванной - это убийство кайфующей клеткой здоровой клетки. Когда все оборачивается наоборот в клипе - борьба организма с наркотиком. Врывающиеся в комнату монголы - это разрыв сосуда в мозге. Проще говоря - инсульт на фоне передозировки. После этого соответственно все клетки умирают. А колибри - это слуховой центр организма, поэтому именно она под слова ребенка "мама, штей ауф" в клипе появляется и открывает пасть.