Статья в Коммерсанте "о том, по каким законам устроен эпос Толкина, что и зачем поменяли в экранизации и почему роман — не аллегория Второй мировой". www.kommersant.ru«О героях помнят, но землю наследуют выжившие»Екатерина Шульман о «Властелине колец» Толкина и Джексона
Я конечно не читал книгу, но в каком месте, Арагорн это чекист?
Ни в каком. Даже в вырванном из контекста отрывке написано "человек, с психологией чекиста под прикрытием", а не "Арагорн - это чекист".