Книгу The Kojima Code о жизни и творчестве Хидео Кодзимы выпустят на русском языке
Её переводом займётся Александра «Альфина» Голубева.
Издательство «Эксмо» объявило о планах выпустить на русском книгу The Kojima Code, посвящённую карьере Хидео Кодзимы, создателя франшизы Metal Gear.
Терри Вулф, автор блога Meta Gear, выпустил биографию японского геймдизайнера в январе 2018-го. Книга охватывает период его творчества с 1987 по 2003 год, от ранних работ до MGS 2: Sons of Liberty.
В произведении Вулф рассказывает, как жизненные обстоятельства и условия работы повлияли на взгляды и творчество Кодзимы и как это проявлялось в его играх.
Адаптацией The Kojima Code займётся нарративный дизайнер студии Ice-Pick Lodge Александра «Альфина» Голубева, известная по работе над второй версией перевода «Крови, пота и пикселей» Джейсона Шрайера.
«Эксмо» выпустит книгу под своим импринтом «Бомбора». Когда именно она выйдет, на данный момент неизвестно.
Теперь у адептов появится своя библия.
ГЕНИЙ!
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Рад за Альфину, что её первая работа с «Эксмо» вылилась в новый заказ.
а Альфина-то как рада!
хорошо, когда истории Складываются.