Собсна на данный момент лучшие экранизации это советские, там хотя бы диалоги со смыслом и постановка не такая всратая как у современных. Веры в российскую фантастику вообще никакой, если и будут снимать то по современной, и она вроде как не очень. Надежда на экранизации зарубежной фантастики, которая вот-вот стала появляться с помощью Netflix и др.
З.ы. правда если брать некоторые советские вроде "Чародея" когда вообще не то что в книге, но фильмы хорошие