Но если читать новинки сразу, то идеи будут более свежими казаться. Если, конечно, там есть хорошие идеи. Например, в начале 2000-х было очень много фантастики с красивым использованием нанотехнологий, которую у нас перевели с некоторым запозданием, — и уже не так впечатляюще фантастические допущения воспринимаются.
Это, конечно, здорово, но я еще столько классической НФ не прочел, так что повременю, пока классикой не станет. Если станет.
Но если читать новинки сразу, то идеи будут более свежими казаться. Если, конечно, там есть хорошие идеи. Например, в начале 2000-х было очень много фантастики с красивым использованием нанотехнологий, которую у нас перевели с некоторым запозданием, — и уже не так впечатляюще фантастические допущения воспринимаются.