«Поп-взяточник против фриков и проститутки» — впечатление от комикса «Хроніки Аптауна»

Антикоррупционная агитка от государства.

Над проектом работает интернациональная команда. Продюсер и корректор из Киева, а писатель и художники (собственно креативное ядро) родились и живут в Шотландии-Греции. И это сильно отражается на финальном продукте. Несмотря на претензию «показать украинские реалии без прикрас», авторы показывают нечто совсем другое.
Место действия — вымышленный город Аптаун. В рекламе его описывают как украинскую версию Готэма, но на деле он выглядит как безликий и пустой американский мегаполис. Здесь не пользуются Интернетом, на вызов такси приезжают ролс-ройсы, а спецслужбы убивают людей за распространение подпольной экстремистской литературы (спойлер — почти).
Главные герои носят странные клички вроде Зеро Толеранс, Линчмэн и Эль Принципал. Время от времени в тексте их украинизируют до понятных эпитетов, но осадок остаётся. Ответ кроется в приложении к комиксу. Весь сценарий и концепты персонажей были созданы на английском, а после переведены на украинский. Отсюда все несоответствия и ошибки в нарративе.
В центре сюжета команда гражданских активистов. Они по ночам наряжаются в маски, ловят нечистых на руку чиновников и личнуют их на месте по методике Джона Крамера из франшизы «Пила». При чем команда эта весьма фриковатая и пёстрая (чего стоят бывшая проститутка и адвокат, отмазывающий коррупционеров и при этом их ненавидящий). Хотя главный враг героев — архиепископ, крышующий мэра Аптауна аж из Константинополя — выглядит не менее гротескно.
Рисовка поначалу детальна и красива, но потом что-то идет не так. После пятого выпуска она необъяснимым образом шакалится. Цвета теряют насыщенность, у героев трансформируется внешность, а сами рисунки напоминают сырой драфт. Поскольку художники в титрах остаются прежними, на ум приходит лишь урезание бюджета.
Комикс изначально ежемесячно выходил в Интернете по эпизодам. После окончания первого подсюжета их объединили в «Том 1» и выпустили в бумаге под твердой обложкой. В комикс-шопах Киева стоит около 7$ (170 гривен). Открыт предзаказ на «Том 2».
Авторы позиционируют «Хроніки Аптауна» как частное издание, но в послесловии благодарят «керівництво НАБУ за підтримку». НАБУ (Национальное антикоррупционное бюро Украины - прим.) — государственное учреждение, чьи детективы даже фигурируют в отдельном спецвыпуске и чья реклама навязчиво размещена на финальных страничках комикса.