Обзор Popful Mail для Sega CD
Popful Mail: Magical Fantasy Adventure (ぽっぷるメイル) — это довольно крутая (для своего времени) экшн-адвенчура для японских домашних компьютеров (PC-88/PC-98), созданная студией Falcom, которая также занималась играми серии Ys. Игра быстро стала хитом в пределах страны восходящего солнца, и была портирована на все самые популярные в т…
1111 показов
1.8K1.8K открытий
(как оказалось, у него есть и отличия в балансе в сравнении с Японским, но про это писать подробно не буду, т.к. они незначительные)
Угу, настолько незначительные, что дальше по тексту ты жалуешься на сложность боссов, ради победы над которыми тебе приходило гриндить :) Логика, блин.
Так вот баланс во время локализации был напрочь похерен, причем в сторону значительного усложнения. Поэтому недавно был выпущен фанатский патч, который возвращает оригинальную сложность игры.
Я находил этот патч, но так его и не пробовал. Неужели там всё настолько сильно по балансу боссов проще?)
Спасибо! Я вот сейчас пошел устанавливать, хорошо, что перечитал тему.
Сейчас качаю пропатченную версию.
Popful Mail (Sega CD) - Un-Worked Design Patch
Working Designs was a US publisher dedicated to bring Japanese games to the West and absolutely ruining them in every possible way in the process. Not only they rewrote scripts taking all liberties and added cringe worthy voice overs but also messed with the gameplay usually making the games extremely difficult by reducing the main character stats and increasing the ones of the enemies.
This patch reverts the gameplay changes back to the original Japanese version. Voice and script, sadly, are kept.
Changes List:
All enemies have their stats restored.
The formula that calculates damage from passive hazards (lava, spikes, etc.) has been reverted.
Items price to buy and sell reverted to the Japanese version.